Phương tiện truyền thông Undead Unluck

Manga

Undead Unluck do tác giả Tozuka Yoshifumi (jp) sáng tác và minh họa, với một chương truyện one-shot được đăng trên tạp chí shōnen Weekly Shōnen Jump của Shueisha vào tháng 1 năm 2019.[4] Sau đó, truyện bắt đầu được đăng dài kỳ trên ấn bản tạp chí Weekly Shōnen Jump số 8 kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2020.[4][5] Công ty Shueisha đã gộp lại các chương của Undead Unluck thành những tập tankōbon riêng lẻ, trong đó tập đầu tiên xuất bản vào ngày 3 tháng 4 năm 2020.[6] Tính đến ngày 2 tháng 2 năm 2024, đã có hai mươi tập truyện đến tay độc giả.[7]

Undead Unluck đã được công ty giải trí Mỹ Viz Media đăng nhiều kỳ trên trang web Shonen Jump.[8] Vào tháng 10 năm 2020, Viz Media đã thông báo phát hành các ấn bản kỹ thuật số và in giấy của tác phẩm, trong đó tập đầu tiên ra mắt vào ngày 4 tháng 5 năm 2021.[9][10]

Danh sách tập truyện

#Tựa đềPhát hành JapanesePhát hành English
1Undead and Unluck
Andeddo Anrakku (不死と不運（アンデッドアンラック）)		April 3, 2020[6]
978-4-08-882310-2		May 4, 2021[10]
978-1-9747-1926-6
  1. "Undead and Unluck" (不死と不運（アンデッドアンラック）, Andeddo Anrakku?)
  2. "Union"
  3. "What Do You Negate?" (お前は何を否定する, Omae wa Nani o Hitei Suru?)
  4. "How to Use My Unluck" (私の不運の使い方, Watashi no Fuun o Tsukai Kata?)
  1. "Which One Are You?" (アナタはどっち?, Anata wa Dotchi??)
  2. "You Haven't Changed At All" (やっぱりアナタは変わらない, Yappari Anata wa Kawaranai?)
  3. "Let's Bring in Some Change" (変わろうぜ, Kawarō ze?)
2United We Negate
Wareware wa Hitei Suru (我々は否定する)		June 4, 2020[11]
978-4-08-882330-0		July 6, 2021[12]
978-1-9747-2350-8
  1. "Do You Love the Change in Me?" (変わる私は好きですか?, Kawaru Watashi wa Suki desu ka?)
  2. "United We Negate" (我々は否定する, Wareware wa Hitei Suru?)
  3. "This Is the Costume I Want" (これが私の着たい服（コスチューム）, Kore ga Watashi no Kosuchūmu?)
  4. "Longing"
  5. "Spoil"
  1. "Revenge"
  2. "Dream"
  3. "Truth"
  4. "Victhor"
3It Won't Repair Till I Die
Ore ga Shinu Made Naoranai (俺が死ぬまで治らない)		September 4, 2020[13]
978-4-08-882404-8		September 7, 2021[14]
978-1-9747-2465-9
  1. "Exam"
  2. "Return"
  3. "Result"
  4. "Keep Your Hands Off Planet Earth" (この地球（ほし）に手を出すな, Kono Hoshi ni Te o Dasu na?)
  5. "So Long as You're in There, I'll Never Give Up" (そこにいるなら何度だって, Soko ni Irunara Nando Datte?)
  1. "Which Is Better?" (どっちがいいのかな, Dotchi ga Ii no Kana?)
  2. "It Won't Repair Till I Die" (俺が死ぬまで治らない, Ore ga Shinu Made Naoranai?)
  3. "Someone Irreplaceable" (かけがえのない人, Kakegae no Nai Hito?)
  4. "If We Can Have Normal Bodies" (普通の身体に戻れたら, Futsū no Karada ni Modoretara?)
4RevolutionDecember 4, 2020[15]
978-4-08-882472-7		November 2, 2021[16]
978-1-9747-2466-6
  1. "Not So Much as a Finger" (指一本だって, Yubi Ippon Datte?)
  2. "The Only One Dying Is You" (死ぬのはお前だ, Shinu no wa Omaeda?)
  3. "Crimson Bullet" (紅蓮弾（クリムゾンバレット）, Kurimuzon Baretto?)
  4. "Under"
  5. "So, Please Allow Me" (だからボクを, Dakara Boku o?)
  1. "Revolution"
  2. "Unbelievable"
  3. "Unluck on Our Side" (不運がついてる, Fuun ga Tsuiteru?)
  4. "This World Will Always Be" (この世はいつだって, Kono Yo wa Itsu Datte?)
5As Long as They Don't Forget
Wasurenakereba (忘れなければ)		March 4, 2021[17]
978-4-08-882549-6		January 4, 2022[18]
978-1-9747-2712-4
  1. "This World Is" (この世界は, Kono Sekai wa?)
  2. "I Wasn't Alone" (一人じゃない, Hitori Janai?)
  3. "Undead + Unluck" (アンデッド+アンラック, Andeddo + Anrakku?)
  4. "Anno Un" (安野雲, Anno Un?)
  5. "Don't Need a Left Hand to Draw Manga" (左手なくても漫画は描ける, Hidarite Nakute mo Manga wa Kakeru?)
  1. "Andy?" (アンディ?, Andi??)
  2. "Couldn't Care Less About Pain" (痛みなんざどうでもいい, Itami Nanza Dōdemo Ii?)
  3. "As Long as They Don't Forget" (忘れなければ, Wasurenakereba?)
  4. "Deadline"
6To You, From Me
君に伝われ (君に伝われ)		April 30, 2021[19]
978-4-08-882596-0		March 1, 2022[20]
978-1-9747-2849-7
  1. "Undead vs. Undead" (不死VS不死（アンデッドアンデッド）, Andeddo Andeddo?)
  2. "Unluck Bullet" (不運弾（アンラクバレット）, Anrakku Baretto?)
  3. "See You in the Here and Now" (現在で会おう, Ima de Aō?)
  4. "Akira Kuno" (九能明, Kunō Akira?)
  5. "A Story I Won't See Coming" (ボクの知らない物語, Boku no Shiranai Monogatari?)
  1. "It's All Ours" (こっちのもんだ, Kotchi no Monda?)
  2. "It's Up to You Now" (任せたよ, Makaseta yo?)
  3. "Hero" (ヒーロー, Hīrō?)
  4. "To You, From Me" (君に伝われ, Kimi ni Tsutaware?)
7Tetsuzanko
Tetsuzankō (鉄山靠)		July 2, 2021[21]
978-4-08-882713-1		May 17, 2022[22]
978-1-9747-3003-2
  1. "Have Any Black Tea?" (紅茶はあるかい?, Kōcha wa Aru kai??)
  2. "Hope" (希望, Kibō?)
  3. "Use Your Rules" (己が理（ルール）で, Ono ga Rūru de?)
  4. "Because You Believe" (信じているから, Shinjiteiru kara?)
  5. "Jìngcái" (精彩（チンツァイ）, Chintsai?)
  1. "Eyes of the Dragon" (龍の目, Ryū no Me?)
  2. "Tetsuzanko" (鉄山靠, Tetsuzankō?)
  3. "Truth" (真実, Shinjitsu?)
  4. "Interest" (興味, Kyōmi?)
8Be Back Soon
Itte Kuru (行ってくる)		October 4, 2021[23]
978-4-08-882796-4		July 19, 2022[24]
978-1-9747-3204-3
  1. "Undead and Untruth" (不死と不真実（アンデッドアントゥルース）, Andeddo Anturūsu?)
  2. "Who I Love So Much" (私の大好きな, Watashi no Daisuki na?)
  3. "As It Stands, I Am" (今の僕が, Ima no Boku ga?)
  4. "You Have My Thanks" (感謝します, Kanshashimasu?)
  5. "That Is the Truth" (それが真実, Sore ga Shinjitsu?)
  1. "Fireworks" (花火, Hanabi?)
  2. "Be Back Soon" (行ってくる, Itte Kuru?)
  3. "I'm Going to Uncover It" (確かめるんだ, Tashikamerunda?)
  4. "Spring" (春（スプリング）, Supuringu?)
9To Love
Suki tte (好きって)		December 3, 2021[25]
978-4-08-882874-9		October 18, 2022[26]
978-1-9747-3421-4
  1. "To Love" (好きって, Suki tte?)
  2. "Sincere" (真心, Magokoro?)
  3. "That's Fine by Me" (上等だ, Jōtō da?)
  4. "Let's Get This Plan Started" (作戦開始, Sakusen Kaishi?)
  5. "Do It Up" (任せたぜ, Makaseta ze?)
  1. "Reach the Speed of Light" (光の速さに, Hikari no Hayasa ni?)
  2. "On Your Mark"
  3. "Get Set, Go" (Set Go!!, "Get Set, Go"?)
  4. "In Spite of That, I" (なのに俺は, Nanoni Ore wa?)
10Swear By My Heart
Kokoro ni Kakete (心にかけて)		March 4, 2022[27]
978-4-08-883035-3		January 17, 2023[28]
978-1-9747-3614-0
  1. "It's Hard Lettin' Go" (寂しいな, Sabishii na?)
  2. "One-on-One" (一対一（タイマン）, Taiman?)
  3. "Take a Look" (視てくれよ, Mite Kure yo?)
  4. "The Lives You Wager Shall Be" (賭ける命は, Kakeru Inochi wa?)
  5. "Let's Play" (遊ぼうよ, Asobō yo?)
  1. "Round One" (一本目, Ippon-me?)
  2. "My Armor Is" (私の鎧は, Watashi no Yoroi wa?)
  3. "Round Two" (二本目, Nihon-me?)
  4. "Swear By My Heart" (心にかけて, Kokoro ni Kakete?)
11The Four Dead Seasons
Shiki (死季)		May 2, 2022[29]
978-4-08-883096-4		April 18, 2023[30]
978-1-9747-3661-4
  1. "Round Three" (三本目, Sanbon-me?)
  2. "You Negating Lugs" (否定者諸君（ヤロー共）, Yarō-domo?)
  3. "Go On and Play" (遊んで来い, Asonde Koi?)
  4. "Taste" (粋, Iki?)
  5. "The Song of Spring" (春ノ歌, Haru no Uta?)
  1. "The Four Dead Seasons" (死季, Shiki?)
  2. "Skip It" (越えろ, Koero?)
  3. "Ghost Soul" (靈魂, Reikon?)
  4. "Rotten Bastard" (クソヤロー, Kusoyarō?)
12Restart
Risutāto (リスタート)		July 4, 2022[31]
978-4-08-883162-6		July 18, 2023[32]
978-1-9747-3872-4
  1. "Restart" (リスタート, Risutāto?)
  2. "Save Me, God" (助けて神様, Tasukete Kamisama?)
  3. "Hard Mode" (ハードモード, Hādo Mōdo?)
  4. "Regulation"
  5. "Regulator" (調整者（レギュレーター）, Regyurētā?)
  1. "Negator vs. Regulator" (否定者対調整者（レギュレーター）, Hiteisha tai Regyurētā?)
  2. "Your Ability Is" (お前の能力（ちから）は, Omae no Chikara wa?)
  3. "Land Ho" (ヨーソロー, Yōsorō?)
  4. "Human Rules Are Always" (人の理（ルール）はいつだって, Hito no Rūru wa Itsu Datte?)
13R.I.P.September 2, 2022[33]
978-4-08-883228-9		October 17, 2023[34]
978-1-9747-4070-3
  1. "Confuse"
  2. "Reason"
  3. "R.I.P."
  4. "God of Death" (死神, Shinigami?)
  5. "Entrust"
  1. "Room 25"
  2. "Forget"
  3. "Ichico Nemuri" (イチコ＝ネムリ, Ichiko Nemuri?)
  4. "Don't Leave Me"
14Andy
Andi (アンディ)		December 2, 2022[35]
978-4-08-883386-6		January 16, 2024[36]
978-1-9747-4298-1
  1. "Stake Your Soul on the Sword" (劍魂一擲, Kenkon Itteki?)
  2. "Forgive"
  3. "Define" (定め, Sadame?)
  4. "If I Can't Overcome Him" (超えられなければ, Koerarenakereba?)
  5. "This Is Much Easier" (楽でいいな, Rakude Ii na?)
  1. "Unfair" (不公平, Fukōhei?)
  2. "It's In Your Nature" (そんなキミだから, Sonna Kimi Dakara?)
  3. "Reset"
  4. "Andy" (アンディ, Andi?)
15Loop ~Time to Go~February 3, 2023[37]
978-4-08-883425-2		—
  1. "11 Minutes" (11分, Jūichi-bun?)
  2. "Advent"
  3. "Luna and Sun" (月（ルナ）と太陽（サン）, Runa to San?)
  4. "Strict Defense"
  5. "Sacred Spirit Treasures" (心器, Jingi?)
  1. "It's for Your Own Good" (お前の為なんだ, Omae no Tamenanda?)
  2. "Thank You" (ありがとう, Arigatō?)
  3. "Loop ~Time to Go~"
  4. "Roadmap"
16If You're the You That I Knew
Watashi ga Shitteru Anata nara (私が知ってるあなたなら)		May 2, 2023[38]
978-4-08-883491-7		—
  1. "If You're the You That I Knew" (私が知ってるあなたなら, Watashi ga Shitteru Anata nara?)
  2. "Psycho Pod"
  3. "Never Change" (変わらない, Kawaranai?)
  4. "So Long As You Don't Change" (変わらなければ, Kawaranakereba?)
  5. "Incentive"
  1. "Meeting"
  2. "Metamorfall" (変化の秋（メタモルフォール）, Metamorufōru?)
  3. "Face to Face"
  4. "Face-Off"
17HorizonJuly 4, 2023[39]
978-4-08-883565-5		—
  1. "You Can't Avoid This!"
  2. "Next Ring"
  3. "In the War"
  4. "Sasanqua for Three" (三參花, Sazanka?)
  5. "Run-In"
  1. "Third Dog" (三番目の犬（サードドッグ）, Sādo Doggu?)
  2. "You See Me Now?"
  3. "No More War!"
  4. "Horizon"
18Welcome to EarthOctober 4, 2023[40]
978-4-08-883664-5		—
  1. "Gun Fight"
  2. "Fair Play"
  3. "Select"
  4. "You Seem To Be In Trouble" (お困りのようだな, Okomari no Yōda na??)
  5. "Right Stuff"
  1. "Save You"
  2. "Don't Think, Feel"
  3. "Entruster"
  4. "Welcome to Earth"
19Dumb Son
Baka Musuko (馬鹿息子)		December 4, 2023[41]
978-4-08-883786-4		—
  1. "Tenraisai" (天擂祭, "Tenraisai"?)
  2. "Master Me, Respect Me" (師々尊々, Shishi Sonson?)
  3. "Bad Road" (凶運ノ道（バッドロード）, Baddo Rōdo?)
  4. "The Last Trial Is" (最後の試練は, Saigo no Shiren wa?)
  5. "As It Stands, You Are" (今のあなたは, Ima no Anata wa?)
  1. "Untruth" (不真実（アントゥルース）, Anturūsu?)
  2. "Dumb Son" (馬鹿息子, Baka Musuko?)
  3. "That I Always Dreamed of" (憧れの, Akogareno?)
  4. "School, That Is" (学校って, Gakkō tte?)
20I Managed to Move
Ugoketanda (動けたんだ)		February 2, 2024[7]
978-4-08-883816-8		—
  1. "I Want to Move" (動きたいんだ, Ugokitainda?)
  2. "So I Will" (だからボクは, Dakara Boku wa?)
  3. "I Managed to Move" (動けたんだ, Ugoketanda?)
  4. "That Jerk as He Stands Is" (今のアイツは, Ima no Aitsu wa?)
  5. "Un Prince Charmant" (白馬の王子様, Hakuba no Ōji-sama?)
  1. "RIP"
  2. "That's the Whole Reason" (その為にオレは, Sono Tame ni Ore wa?)
  3. "Let's Get Started" (始めよう, Hajimeyou?)
  4. "That Wound There" (その傷は, Sono Kizu wa?)

Những chương truyện chưa được đưa vào tankōbon

Undead Unluck có một số chương truyện chưa được chuyển thành tankōbon. Ban đầu chúng được đăng nhiều kỳ trên tạp chí Weekly Shōnen Jump và Manga Plus của Shueisha, cũng như phiên bản kỹ thuật số của công ty Viz Media.

  1. "Trust"
  2. "Sorry'Bout This" (悪ぃな, Warii na?)
  3. "One Minute" (一分, Ichibu?)
  4. "Sunspot" (黒点, Kokuten?)
  5. "The Three of Us" (三人で, Sannin de?)
  6. "Bankara" (バンカラ, Bankara?)
  7. "Eat Up" (おあがりよ, O Agari yo?)
  8. "Senpen Banka" (千変番華, Senpen Banka?)
  9. "Soul Boost" (魂再生 (ソウルブースト), Souru Būsuto?)
  10. "Same Undying Person" (同じ不死 (ひと), Onaji Hito?)
  11. "Julia" (ジュリア, Juria?)
  12. "The Person I Admire" (憧れの人, Akogareno Hito?)
  13. "Top Bull Sparx" (トップ=ブル=スパークス, Toppu Buru Supākusu?)
  14. "Survival of the Fittest"
  15. "Unstoppable vs. Unluck" (不停止vs不運, Futeishi vs Fuun?)
  16. "Beast"

Tiểu thuyết

Một cuốn tiểu thuyết có tựa đề Undead Unluck: Fuzoroi na Union no Nichijō (アンデッドアンラック　不揃いなユニオンの日常, Andeddo Anrakku Fuzoroina Yunion no Nichijō?, "Undead Unluck: Strange Daily Life in Union") do Hirabayashi Sawako chắp bút đã được phát hành vào ngày 3 tháng 2 2023.[42] Nội dung tác phẩm kể về cuộc sống hằng ngày của các thành viên Union, gồm "Gina's Recollection" và "Shen's Academy Infiltration". Tokuza là người chịu trách nhiệm giám sát và vẽ minh họa cho tác phẩm.[43] Cuốn tiểu thuyết thứ hai của cùng tác giả mang tên Undead Unluck: Romantic na Hiteisha no Kyūjitsu (アンデッドアンラック ロマンチックな否定者の休日, Andeddo Anrakku Romanchikku na Hiteisha no Kyūjitsu?, "Undead Unluck: The Romantic Denier's Day Off") đã ra mắt vào ngày 4 tháng 10 năm 2023.[44][45]

Anime

Vào tháng 8 năm 2022, một bản chuyển thể anime đã được công bố với người hâm mộ. Tác phẩm do TMS Entertainment sản xuất kiêm hoạch định và được hoạt họa bởi David Production, với khâu chỉ đạo do Yuki Yase đảm trách, Morioka Hideyuki chịu trách nhiệm thiết kế nhân vật trong khi phần nhạc phim thì thuộc về tay Suehiro Kenichiro.[46][47] Tập đầu tiên của phim lên sóng vào ngày 7 tháng 10 năm 2023 trên khung chương trình Super Animeism của tất cả các mạng lưới truyền hình thuộc nhà đài Nhật Bản JNN, trong đó có MBS và TBS.[lower-alpha 2] Thời gian phát sóng của phim dự kiến sẽ kéo dài hai quý.[lower-alpha 3][48] Ca khúc mở đầu "01" do ban nhạc Queen Bee thể hiện, trong khi bài hát cuối phim "Know Me..." thì được trình diễn bởi Kairi Yagi.[49] Ca khúc mở đầu thứ hai mang tên "Love Call" (ラブコール, Rabu Kōru?) do Shiyui (ja) đảm trách, còn phần nhạc kết "Kono Ai ni Kanau Mon wa Nai" (この愛に敵うもんはない, "Kono Ai ni Kanau Mon wa Nai"?) được sáng tác và thu giọng bởi Okamoto's.[50]

Tác phẩm hiện đang được phát trực tuyến trên nền tảng xem phim Hulu ở Hoa Kỳ,[3][51] cũng như trên nền tảng Disney+ ở phạm vi toàn thế giới.[51] Vào tháng 6 năm 2023, TMS Entertainment và Bang Zoom! Entertainment thông báo rằng họ sẽ tổ chức một buổi thử giọng để tuyển người lồng tiếng Anh tại hội nghị Anime Expo, diễn ra vào ngày 4 tháng 7.[52] Phiên bản Anh ngữ của tác phẩm đã ra mắt vào ngày 13 tháng 12 cùng năm.[51]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Undead Unluck https://www.viz.com/undead-unluck https://www.viz.com/read/manga/undead-unluck-volum... https://www.viz.com/read/manga/undead-unluck-volum... https://www.viz.com/read/manga/undead-unluck-volum... https://www.viz.com/read/manga/undead-unluck-volum... https://www.viz.com/read/manga/undead-unluck-volum... https://www.viz.com/read/manga/undead-unluck-volum... https://www.viz.com/read/manga/undead-unluck-volum... https://www.viz.com/read/manga/undead-unluck-volum... https://www.viz.com/read/manga/undead-unluck-volum...